je v skutočnosti nesprávny, ale nie je tam žiadny strešný balkón
Na prvý pohľad môže otázka, kde je rozdiel medzi balkónom a terasou, znieť trochu zvláštne. Nakoniec je podozrenie, že balkón je vyvýšený na fasáde, zatiaľ čo terasa je na úrovni okolitého terénu. Keby nebolo strešnej terasy. Kedy alebo prečo sa teda vyvýšená konštrukcia nezmení na balkón, ale na terasu na streche?
Pojmy týkajúce sa terasy a balkóna
Najskôr by sme chceli uviesť všetky pojmy, ktoré sa spájajú s pojmami terasa a balkón:
- terasa
- Strešná terasa
- veranda
- Vonkajšie posedenie
- balkón
- lodžia
- Bay okno
- Altan
- Strešná záhrada
Terasa a veranda
V slove „terasa“ je „terra“ latinský výraz pre podlahu. Je teda zrejmé, že terasa je patio na úrovni terénu. Presnejšie definované, je to pevná plošina na úrovni terénu, ktorá sa pripája k budove.
Ak je naopak terasa krytá alebo skôr úzka a dlhá ako štvorcová, hovorí sa jej aj veranda. Tento výraz, ktorý pochádza z Indie, sa do angloamerického jazyka dostal cez Portugalsko.
Strešná záhrada a strešná terasa - za nimi sú Söller a Altan
Na druhej strane strešná záhrada v skutočnosti predpokladá vhodnú výsadbu. Pojem „strešná terasa“ bol v našej dobe zavedený v uznávanom zmysle. Správny názov pre architektúru strešnej terasy by bol v skutočnosti Söller alebo Altan.
Balkón a lodžia
Zaujímavé to bude, keď sa použijú aj výrazy lodžia a arkier. Najprv však chceme vysvetliť ich význam podrobnejšie.
Lodžia predstavuje vyvýšenú terasu ako balkón, nachádza sa však v pôdoryse budovy. Balkón naopak vyčnieva z fasády, a preto ho nájdete mimo pôdorysu.
Arkier je protipólom lodžie
Ak je napríklad malá terasa alebo balkón úplne obklopený murivom alebo drevom, stane sa z neho arkierové okno. Arkier je protipólom lodžie, tesne mimo pôdorysu budovy. Sťažuje sa to, keď je v arkierovom okne terasa. V doslovnom zmysle slova by to bola strešná terasa, ale väčšina by presnejšie opísala túto terasu ako balkón. Ale tu je najvhodnejší výraz Söller alebo Altan.
Napriek tomu je samozrejme oprávnená aj strešná terasa
Toto objasňuje na jednej strane to, že používame hovorové výrazy, pravdepodobne aj z dôvodu ďalšieho vývoja nemeckého jazyka, nie celkom správne výrazy, ako napríklad „strešná terasa“. Na druhej strane sa rovnako rýchlo ukáže, že pre každý prvok existuje skutočne odborný výraz, ktorý definuje príslušný prvok krištáľovo čistým spôsobom.
tipy a triky
V tejto súvislosti stojí za zmienku aj rozdiel medzi parapetmi, balustrádami a balkónovým zábradlím. Parapet je zvyčajne plný, to znamená bez medzier. Navyše je väčšinou murovaná, ale nie je povinná. Naproti tomu nemusí byť nutne dosiahnutá výška zábradlia. Balustráda sa nachádza presne medzi nimi. Sú to malé stĺpy, ktoré sa pomocou zábradlia menia na akési zábradlie, ale v skutočnosti sú vytesané alebo odliate z kameňa.
